Hester Latterly a fait ses classes d'infirmière durant la Guerre de Crimée. Sans travail, elle accepte d'escorter dans le train Edimbourg-Londres la riche veuve d'un imprimeur, Mary Farraline, qui rend visite à une de ses filles sur le point d'accoucher. La vieille dame a le cœur fragile, et Hester doit s'assurer que celle-ci prend bien ses médicaments. Durant le voyage, les deux femmes bavardent un peu avant de s'endormir, mais, à son réveil, Hester découvre que Mary est décédée.
L'autopsie révèle un empoisonnement. La jeune femme est accusée de meurtre. Ayant retrouvé dans ses bagages une broche qui appartenait à la morte, Hester, persuadée qu'elle est victime d'une habile machination, accepte que son ami le détective William Monk démontre son innocence.
