La capacité de nuisance d'un pirate informatique est sans limite. Surtout quand ce pirate est à la tête de SJR DataSystems, une des plus puissantes entreprises d'informatique des États-Unis, et qu'il emploie lui-même d'autres pirates capables d'envahir et de modifier les systèmes prétendus les mieux protégés. C'est ce que va apprendre l'inspecteur Susannah Figueroa de la police de Chicago, quand sa propre sœur Sheryl, employée de SJR, découvre que son entreprise peut tout savoir sur tout le monde, que certains de ses collègues ou supérieurs peuvent modifier jusqu'aux dossiers médicaux de n'importe qui et donc, potentiellement, tuer à distance. Parallèlement, un autre flic de Chicago, Jesus Delgado, se voit chargé de l'enquête sur le cadavre d'un policier repêché dans l'immense lac Michigan. Ses trouvailles l'amènent à s'intéresser lui aussi à SJR DataSystems. Figueroa et Delgado ne seront pas trop de deux pour tenter de déjouer un complot qui menace les plus hautes sphères politiques du pays maisaussi, surtout, leurs propres vies et celles de leurs proches...Il ne faut pas s'arrêter à l'incroyable banalité du titre choisi pour cette traduction : ce livre très rythmé est passionnant de bout en bout. Bien documentée, Barbara d'Amato ménage l'illusion de vraisemblance sans noyer le lecteur dans les détails technologiques. On plonge avec un délice teinté d'effroi dans l'univers deshackers, ces petits génies de l'informatique, et on fait connaissance avec la jolie flic "Suze" Figueroa, mi-irlandaise mi-cubaine, dont c'est la première aventure traduite en français. Inconnue en France donc, Barbara d'Amato est pourtant déjà une star de la littérature populaire aux États-Unis où tous ses thrillers sont des best-sellers. D'ailleurs, en mai 2001, elle s'est vue décerner le prix Mary Higgins Clark pour l'ensemble de sonœuvre. Un gage de qualité, même si son univers et son écriture se rapprochent davantage des romans de Patricia Cornwell.
